《青春月谭》这部韩剧由李钟宰执导，于2023年2月6日在韩国上线。这部剧的创作背景颇具戏剧性，原本中国的《青簪行》因演员问题无法播出，而韩国购买了《簪中录》的版权进行改编，却声称是买版权原创，与原著内容毫无关系，这种又当又立的态度实在令人难以认同。

剧中，朴炯植饰演的世子李焕被噩梦惊醒，他的右手不听使唤，这让他想起当年围猎时莫名中箭的经历，宫人们对此议论纷纷，甚至认为他是被邪物纠缠，还将其兄长的去世与他联系起来，认为他受到了鬼的诅咒。右相等人对李焕很不满意，试图让他负责围猎讲武场的事情，以公布他手臂残废的事实。然而，李焕和殿下都认为这背后有人使诈，自从那次围猎后，他便不断收到诅咒信件。

另一边，领相的儿子韩成温即将迎娶左相女儿闵在伊，可在婚礼前夕，闵在伊全家被毒杀，她被指控为凶手并遭到通缉。闵在伊逃跑进山林，虽会些功夫，但仍被官兵逼至悬崖，坠入湖中。幸运的是，她在湖中清醒过来，想起父亲交代的一封信，决定找世子李焕查明真相。她的仆人张佳蓝忠心护主，让她逃离现场，自己则到城外躲避。韩成温不相信闵在伊是凶手，命人秘密调查她的行踪。

在围猎开始后，李焕与护卫进入森林，却因猎物而分开。就在这时，李焕看到有人用弓箭对准自己，剧情在此处愈发紧张刺激。

随着剧情的发展，女主闵在伊为了给家人报仇，决定女扮男装去找世子问清楚，恰好遇上举办狩猎以证明世子健康的活动，她趁机潜入，男女主终于见面。此后，两人携手查案，孤立无援的世子终于有了帮手。

这部剧融合了悬疑、爱情等元素，本应是一个颇具吸引力的故事。然而，从实际呈现来看，却存在一些问题。剧中的剧情虽然有一定的悬疑性，但在前中段步调偏慢，这可能会让一些观众感到拖沓。而且，虽然网友普遍认为查案情节比男女主的感情线更吸引人，但感情线的处理似乎并没有达到让人眼前一亮的效果。此外，剧中的一些角色设定和演员表现也存在一些不足之处，比如有观众认为男二的颜值不够出众。

总的来说，《青春月谭》有其亮点，比如悬疑的设定和查案的情节，但也存在一些问题，导致其在播出期间讨论度不高，收视成绩平平，只能算是一部小众好评剧。